MENU

BOOKS  2022/04

自分は強いと思っているトラに稲妻は稲光を光らせる(スペイン語)

【タイトル】 El Tigre Y El Rayo: The Jaguar and the Lightning
【著者】 FrayCesaro De Armellada/著
【出版社】 Ediciones Ekare
【出版日】 2001年9月1日発売
【NDC】 E
【HBC】 YAA
【内容紹介】

トラ(ジャガー)は自分のことをとても強いと思っている。そんなトラが歩いていくと稲妻に出会うことになり、トラは稲妻に自分はどんなに強いのかを見せてやろうとした。しばらく黙ってトラの様子を見ていた稲妻が、自分の番だと雷をならし、稲光を光らすと、、、

≫ 続きを読む

2022/04/01    外国語絵本    olidllc   |    タグ:エイプリルフール , スペイン語

小鳥は魚になりたい、魚は蜥蜴になりたい、象は何になりたい?(フランス語)

【タイトル】 Jamais contents !
【著者】 Bruno Munari/著
【出版社】 Seuil
【出版日】 2002年発売
【NDC】 E
【HBC】 YAA
【内容紹介】

飛ぶのも歌うのも、嫌になってる小鳥は、水のなかで泳ぎまわれる魚になりたい。水のなかで泳ぎまわるのが、嫌になってる魚は、岩の上で何時間も日向ぼっこしてられる、蜥蜴になりたい。象は、大きくて重いのが嫌になった。じゃあ何になりたいの?

≫ 続きを読む

2022/04/01    外国語絵本    olidllc   |    タグ:エイプリルフール , フランス語

日常を不幸だと悩む男は目の前に現れたラビのアドバイスを真に受けて(英語)

【タイトル】 It Could Always Be Worse: A Yiddish Folk Tale (Michael Di Capua Books
【著者】 MargotZemach/著
【出版社】 Square Fish
【出版日】 1990年9月1日発売
【NDC】 E
【HBC】 YAA
【内容紹介】

狭い家に大勢の家族と住み、子供達はうるさく、家の中はいつもけんかばかりで不幸だと感じる貧しい男。男がその悩みをラビ(ユダヤの博士)に話すと、外で飼っているガチョウや山羊などの動物を家に入れるようアドバイスを受ける。しかし、家の中はもっと騒がしくなり、遂には動物を外に追い出すことに。

≫ 続きを読む

2022/04/01    外国語絵本    olidllc   |    タグ:エイプリルフール , 英語